This text by Christina Morina and Norbert Frei was first published, in German, on the L.I.S.A. blog of the Gerda Henkel Stiftung. It was translated by Jenny Price.
Where are you from. Here we go again, I thought, and answered: Tricky question! It depends on what you mean by where. The geographic location of the hillside on which the maternity ward stood? The national borders at the time of the last contractions? My parents’ background? Genes, ancestors, dialect? Whichever way you look at it, your origin is a construct! A kind of costume that you are forced to wear for the rest of your days once it has been fitted. And thus a curse! Or, with a bit of luck, a fortune, derived not from talent but adorned with benefits and privileges.
Saša Stanišić, Herkunft (2019)
At the end of the day, the shelf life of a text on contemporary history, especially one that intervenes in current affairs, depends on the pace at which present events unfold and respond to it.Continue reading Racism and Historiography